Ref. : RIVA_RIJASOLO_FAMADIHANA_264086

Titre : MADAGASCAR-FAMADIHANA-CULTURE

Légende : ITOASY, MADAGASCAR - 9 Septembre 2016 - Ce jour, la famille RAINIZANABARY organise le "Famadihana" (qu'on peut traduire par "cérémonie de retournement des morts") pour quatre membres de leur famille à Itoasy, ville dans la banlieue d'Antananarivo (Capitale de Madagascar). Lorsque les dépouilles sont extraites du caveau familial, elles sont recouvertes d'un nouveau linceul (appelé "Lamba Landy") qui est traditionnellement confectionné en soie d'Antsirabe (grande ville au Sud d'Antananarivo). Mais les familles qui n'ont pas les moyens d'acheter ce produit artisanal assez onéreux achètent souvent des tissus de soie fabriqués en Chine. Les noms des défunts sont inscrits directement sur le linceul. Les linceuls sont noués selon une technique traditionnelle. PHOTO : RIJASOLO / RIVA PRESS

******

ITOASY, MADAGASCAR - September 9, 2016 - Today, the RAINIZANABARY family is organizing the "Famadihana" (which can be translated as "ceremony of turning the dead") for four members of their family in Itoasy, a city in the suburbs of Antananarivo (Madagascar's capital). When the remains are extracted from the family vault, they are covered with a new shroud (called "Lamba Landy") which is traditionally made of Antsirabe silk (a large city in the south of Antananarivo). But families who cannot afford this expensive artisanal product often buy silk fabrics made in China. The names of the deceased are written directly on the shroud. The shrouds are tied using a traditional technique. PHOTO: RIJASOLO / RIVA PRESS

Photographe : Rijasolo

Date : 09-09-2016

Ville : ITAOSY

Région :

Pays : MADAGASCAR

Mots-clés : ancestor worship, animiste, Ceremonie, culte des ancetres, famahadina, fête des morts, Madagascar, Religion, tradition